CANCELLATION OF BALI RETREAT PROGRAM 2017 / 2017年 取消巴厘島閉關禪修行程

Dear Participants,

Ministry of Foreign Affairs has advised against travelling to Bali
due to increased possibility of Mount Agung volcanic eruption.

We regret to inform you that the Bali Retreat Program will be
cancelled.

We will inform you, should there be similar retreat program next
year by His Eminence Luding Khen Rinpoche.

For your refund, please contact the office staff.

Local participants, please provide your Name, copy of NRIC and
contact number.

Oversea participants, please email sakyatenpelling@gmail.com
or contact office on your preferred mode of refund.

Thank you

Office hours:
Tuesday to Friday 9:30am to 5:30pm
Tel: +65 65813902
Website: www.SakyaTenpelLing.org

 

致敬愛的此次禪修閉關參與者,
因恐”Agung ” 火山預測將在近期爆發,因此我國外交部向前往印尼巴厘島的旅客发佈警惕通告
薩迦寺深感抱歉地向您宣佈此次閉關禪修行程取消。
與此同時,倘若有望仁波且明年再來舉辦類似的閉關活動,我們將會另行通知您。
關於退款一事,請與辦事處職員聯絡。
本地的參加者,請出示您的居民正副本,姓名,聯絡電話號碼。
國外的參加者,請電郵至:
sakyatenpelling@gmail.com
或者聯絡辦事處,告知退款方式。
謝謝
辦事處開放時間:
星期二至星期五 上午9:30至下午5:30
電話: +65 65813902
網邮: www.SakyaTenpelLing.org